爱来自瓷器是什么梗？

2022-09-20 17:48 | 来源: 互联网整理

爱来自瓷器是一款非常有趣的梗，属于乌龙机翻闹出来的笑话，很多小伙伴还不了解这个梗的意思，如果感兴趣那就和小编一起来看看这个梗吧。

“爱来自瓷器”是“爱来自中国”的意思，是一个笨蛋机翻的梗，一些机翻软件网页，只能直白的翻译，因此闹出不少笑话。

例如“very good job，love from China，lol!”会被机翻成“非常好工作，爱来自瓷器，英雄联盟”

其中“瓷器”的英语和“中国”的英语都是“China”

“good job”直译是好工作，但国外一般用作“干得好”

“LOL”是《英雄联盟》的缩写，国外一般用作“大笑”